Stage - Service Traductions Ecrites - ISM Interprétariat

 ISM Interprétariat est une association spécialisée dans la traduction et l'interprétariat en milieu social. Elle travaille avec plus de 1 200 interprètes et traducteurs et propose des prestations de traductions écrites dans plus de 80 langues. Les utilisateurs de ces prestations sont principalement les services publics, sociaux, les associations œuvrant pour les demandeurs d’asile et les particuliers.

ISM Interprétariat propose une offre de stage de fin de M2 pour une durée de 6 mois à partir d'avril 2026.

Envoyer CV + lettre de motivation exigée

• Gestion de projets :

  • Réception et traitement des commandes/courrier ;

  • Création de devis et affectation de traducteurs ;

  • Relecture et contrôle qualité des traductions.

• Accueil téléphonique et gestion du standard ;

• Mise à jour de la base de données et des fiches procédures ;

• Participation aux actions de communication ;

• Compte-rendu des réunions hebdomadaires.

• Excellente expression orale et écrite ;

• Organisation et gestion des priorités ;

• Goût du contact et bon relationnel ;

• Esprit d’équipe ;

• Maîtrise de l’anglais impérative. La maîtrise d’une langue supplémentaire est un avantage ;

• Autonomie, esprit d'initiative et curiosité intellectuelle ;

• La maîtrise d’un outil TAO et IA est un plus.

• Profils recherchés : stage de fin d’année de master 2 en traduction, interprétariat, gestion de projets, LLCER, langues, etc. ;

• Démarrage possible à partir d’avril 2026 et durée minimale souhaitée de 6 mois ;

• Poste basé au siège à Paris ;

• Rémunération dans le cadre d’une convention de stage.